Sudáfrica 2010: Argentina, en un grupo no muy exigente

Hoy se definieron los grupos en donde 32 equipos de futbol de los países clasificados de los 5 continentes competirán por ser el campeón del mundial Sudáfrica 2010. La Argentina como cabecera del grupo b deberá enfrentar a Nigeria en el primer partido; a Corea del Sur en el segundo; y a Grecia en el último.

A tan sólo 6 meses del inicio del mundial esperemos que, durante este tiempo que falta, nuestro equipo encuentre el rumbo y nos lleve hacía lo más alto.

Pero a pesar de que un mundial es algo muy importante, y esperado por todos, no se puede mirar hacia otro lado. África tiene una terrible situación, es un continente que vivió desde siempre problemas económicos, guerras y enfermedades. Antes que pensar en sólo un entretenimiento efímero como es un mundial, sería bueno que el mundo se una para combatir las disparidades de éste continente.

Acá les linkeo el video de la canción elegida para representar a Sudáfrica 2010, se llama "banderas ondulantes" (en inglés,Waving Flag), es interpretada por el somalí K’naan Warsame.

Quisiera que me cuenten qué les parece el tema y que, además, escuchen algo que me pareció demasiado peculiar: no sé si alguna vez habrán escuchado las propagandas de Coca-Cola que terminan en “Ohhhh Oh”, justamente en la presentación del tema de Sudáfrica hay una bandera de la multinacional y la canción dice del “ohhh ohhh” ¿Casualidad, mercantilismo o manipulación?





Traducción del tema:Cuando sea mayor, será más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera flamea
Cuando sea mayor, será más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera flamea
Y después vuelve, y después vuelve
Y después vuelve, y después vuelve, oh
Nacido para el trono, más fuerte que Roma
Un violento ímpetu, pobre gente
Pero es mi casa, todo lo que he conocido
Cuando sea grande, las calles tomaremos
Pero fuera de la oscuridad, vengo de un lugar remoto
Soy un duro sobreviviente
Aprender de estas calles, puede ser duro
No se aceptan derrotas, imposible rendirse
Entonces nosotros luchamos, peleando por comer y
nos preguntamos cuándo seremos libres
Entonces pacientemente por los días esperados
No están tan lejos, entonces por ahora decimos
Cuando sea mayor, será más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera flamea
Y después vuelve, y después vuelve
Y después vuelve, y después vuelve, oh
Tantas guerras, traspasando barreras
Trayéndonos promesas, dejándonos pobres
Los escuché decir, el amor es la manera
Pero mira cómo nos tratan, nos hacen creyentes
Peleamos sus batallas, entonces ellos nos engañan
Tratan de controlarnos, no nos podrían retener
Porque nos movemos como soldados
Entonces nosotros luchamos, peleando por comer y
nos preguntamos cuándo seremos libres
Entonces pacientemente por los días esperados
No están tan lejos, entonces por ahora decimos
ohhh ohhh ohhh ohhh
Y todos estarán cantando
ohhh ohhh ohhh ohhh
Y todos estarán cantando
ohhh ohhh ohhh ohhh
Cuando sea mayor, será más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera flamea
Como una bandera flamea, como una bandera flamea
Bandera, bandera, como una bandera flamea.